{"id":17885,"date":"2026-07-21T10:05:59","date_gmt":"2026-07-21T07:05:59","guid":{"rendered":"https:\/\/ncyprus.com.tr\/northern-cyprus-reopens-varosha-ghost-town-beach-resort-amid-global-criticism-marking-major-tourism-shift\/"},"modified":"2026-10-24T14:19:09","modified_gmt":"2026-10-24T11:19:09","slug":"northern-cyprus-reopens-varosha-ghost-town-beach-resort-amid-global-criticism-marking-major-tourism-shift","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/ncyprus.com.tr\/he\/\u05e6\u05e4\u05d5\u05df-\u05e7\u05e4\u05e8\u05d9\u05e1\u05d9\u05df-\u05e4\u05d5\u05ea\u05d7\u05ea-\u05de\u05d7\u05d3\u05e9-\u05d0\u05ea-\u05d0\u05ea\u05e8-\u05d4\u05e0\u05d5\u05e4\u05e9-\u05d1\u05d7\/","title":{"rendered":"<span data-no-translation>\u05d5\u05e8\u05d5\u05e9\u05d4 (\u05de\u05e8\u05e9): \u05d4\u05e4\u05ea\u05d9\u05d7\u05d4 \u05d4\u05d7\u05dc\u05e7\u05d9\u05ea \u05de\u05d5\u05e1\u05d1\u05e8\u05ea<\/span>"},"content":{"rendered":"<div class=\"ncyprus-ai-translation-block\" data-no-translation>\n<h2>\u05d5\u05e8\u05d5\u05e9\u05d4 (\u05de\u05e8\u05e9): \u05d4\u05d4\u05e1\u05d1\u05e8 \u05e2\u05dc \u05d4\u05e4\u05ea\u05d9\u05d7\u05d4 \u05d4\u05d7\u05dc\u05e7\u05d9\u05ea<\/h2>\n<p>\u05d5\u05e8\u05d5\u05e9\u05d4, \u05d4\u05e8\u05d5\u05d1\u05e2 \u05d4\u05d3\u05e8\u05d5\u05de\u05d9 \u05d4\u05de\u05d2\u05d5\u05d3\u05e8 \u05e9\u05dc \u05e4\u05de\u05d2\u05d5\u05e1\u05d8\u05d4, \u05d4\u05d9\u05d4 \u05e1\u05d2\u05d5\u05e8 \u05dc\u05e6\u05d9\u05d1\u05d5\u05e8 \u05de\u05e9\u05e0\u05ea 1974. \u05d2\u05e8\u05e1\u05d4 \u05e7\u05d5\u05d3\u05de\u05ea \u05e9\u05dc \u05de\u05d0\u05de\u05e8 \u05d6\u05d4 \u05d4\u05e6\u05d9\u05d2\u05d4 \u05d0\u05ea \u05e4\u05ea\u05d9\u05d7\u05ea\u05d5 \u05de\u05d7\u05d3\u05e9 \u05db\u05d7\u05d3\u05e9\u05d5\u05ea \u05de\u05e8\u05e2\u05d9\u05e9\u05d5\u05ea. \u05dc\u05de\u05e2\u05e9\u05d4, \u05d4\u05d7\u05d5\u05e3 \u05d5\u05d7\u05dc\u05e7 \u05de\u05d4\u05e2\u05d9\u05e8 \u05e0\u05e4\u05ea\u05d7\u05d5 \u05d1\u05d0\u05d5\u05e7\u05d8\u05d5\u05d1\u05e8 2020. \u05d6\u05d4\u05d5 \u05e1\u05d9\u05db\u05d5\u05dd \u05e2\u05d3\u05db\u05e0\u05d9 \u05e9\u05dc \u05de\u05d4 \u05e9\u05e7\u05e8\u05d4 \u05d5\u05de\u05d4 \u05d4\u05de\u05e6\u05d1 \u05db\u05d9\u05d5\u05dd.<\/p>\n<h3>\u05e6\u05d9\u05e8 \u05d6\u05de\u05df<\/h3>\n<ul>\n<li><strong>1974\u20132020:<\/strong> \u05d5\u05e8\u05d5\u05e9\u05d4 \u05e0\u05e9\u05d0\u05e8\u05d4 \u05ea\u05d7\u05ea \u05e9\u05dc\u05d9\u05d8\u05d4 \u05e6\u05d1\u05d0\u05d9\u05ea \u05d8\u05d5\u05e8\u05e7\u05d9\u05ea, \u05e8\u05d9\u05e7\u05d4 \u05d5\u05e1\u05d2\u05d5\u05e8\u05d4 \u05dc\u05d0\u05d6\u05e8\u05d7\u05d9\u05dd. \u05d4\u05d7\u05dc\u05d8\u05ea \u05de\u05d5\u05e2\u05e6\u05ea \u05d4\u05d1\u05d9\u05d8\u05d7\u05d5\u05df \u05e9\u05dc \u05d4\u05d0\u05d5&#8221;\u05dd 550 (1984) \u05e7\u05d5\u05d1\u05e2\u05ea \u05db\u05d9 \u05e0\u05d9\u05e1\u05d9\u05d5\u05e0\u05d5\u05ea \u05dc\u05d9\u05d9\u05e9\u05d1 \u05db\u05dc \u05d7\u05dc\u05e7 \u05de\u05d5\u05d5\u05e8\u05d5\u05e9\u05d4 \u05e2\u05dc \u05d9\u05d3\u05d9 \u05d0\u05e0\u05e9\u05d9\u05dd \u05e9\u05d0\u05d9\u05e0\u05dd \u05ea\u05d5\u05e9\u05d1\u05d9\u05d4 \u05d0\u05d9\u05e0\u05dd \u05e7\u05d1\u05d9\u05dc\u05d9\u05dd, \u05d5\u05e7\u05d5\u05e8\u05d0\u05ea \u05dc\u05d4\u05e2\u05d1\u05d9\u05e8 \u05d0\u05ea \u05d4\u05d0\u05d6\u05d5\u05e8 \u05dc\u05e0\u05d9\u05d4\u05d5\u05dc \u05d4\u05d0\u05d5&#8221;\u05dd.<\/li>\n<li><strong>8 \u05d1\u05d0\u05d5\u05e7\u05d8\u05d5\u05d1\u05e8 2020:<\/strong> \u05d7\u05dc\u05e7 \u05de\u05d5\u05d5\u05e8\u05d5\u05e9\u05d4, \u05db\u05d5\u05dc\u05dc \u05e9\u05d3\u05e8\u05ea \u05d3\u05de\u05d5\u05e7\u05e8\u05d8\u05d9\u05d4 \u05d5\u05d4\u05d7\u05d5\u05e3, \u05e0\u05e4\u05ea\u05d7 \u05dc\u05e6\u05d9\u05d1\u05d5\u05e8. \u05d0\u05e8\u05e1\u05d9\u05df \u05d8\u05d8\u05e8, \u05d0\u05d6 \u05e8\u05d0\u05e9 \u05de\u05de\u05e9\u05dc\u05ea \u05e7\u05e4\u05e8\u05d9\u05e1\u05d9\u05df \u05d4\u05d8\u05d5\u05e8\u05e7\u05d9\u05ea, \u05d4\u05d5\u05d3\u05d9\u05e2 \u05e2\u05dc \u05d4\u05de\u05d4\u05dc\u05da \u05d1\u05d0\u05e0\u05e7\u05e8\u05d4 \u05dc\u05e6\u05d3 \u05d4\u05e0\u05e9\u05d9\u05d0 \u05d0\u05e8\u05d3\u05d5\u05d0\u05df. \u05e9\u05d5\u05ea\u05e3 \u05d6\u05d5\u05d8\u05e8 \u05e2\u05d6\u05d1 \u05d0\u05ea \u05d4\u05e7\u05d5\u05d0\u05dc\u05d9\u05e6\u05d9\u05d4 \u05d4\u05e9\u05dc\u05d8\u05ea \u05d1\u05e2\u05e7\u05d1\u05d5\u05ea \u05d4\u05d4\u05d7\u05dc\u05d8\u05d4, \u05d5\u05d4\u05de\u05de\u05e9\u05dc\u05d4 \u05d4\u05ea\u05de\u05d5\u05d8\u05d8\u05d4 \u05d6\u05de\u05df \u05e7\u05e6\u05e8 \u05dc\u05e4\u05e0\u05d9 \u05d4\u05d1\u05d7\u05d9\u05e8\u05d5\u05ea \u05dc\u05d4\u05e0\u05d4\u05d2\u05d4 \u05d1\u05d0\u05d5\u05e7\u05d8\u05d5\u05d1\u05e8 2020, \u05d1\u05d4\u05df \u05e0\u05d9\u05e6\u05d7 \u05d8\u05d8\u05e8.<\/li>\n<li><strong>\u05d9\u05d5\u05dc\u05d9 2021:<\/strong> \u05db-3.5% \u05de\u05d4\u05d0\u05d6\u05d5\u05e8 \u05d4\u05de\u05d2\u05d5\u05d3\u05e8 \u05d4\u05d5\u05e2\u05d1\u05e8 \u05de\u05e9\u05dc\u05d9\u05d8\u05d4 \u05e6\u05d1\u05d0\u05d9\u05ea \u05dc\u05e9\u05dc\u05d9\u05d8\u05d4 \u05d0\u05d6\u05e8\u05d7\u05d9\u05ea. \u05d4\u05e8\u05e9\u05d5\u05d9\u05d5\u05ea \u05e9\u05dc \u05e7\u05e4\u05e8\u05d9\u05e1\u05d9\u05df \u05d4\u05d8\u05d5\u05e8\u05e7\u05d9\u05ea \u05d0\u05de\u05e8\u05d5 \u05db\u05d9 \u05d1\u05e2\u05dc\u05d9\u05dd \u05e7\u05d5\u05d3\u05de\u05d9\u05dd \u05d9\u05db\u05d5\u05dc\u05d9\u05dd \u05dc\u05d4\u05d2\u05d9\u05e9 \u05d1\u05e7\u05e9\u05d4 \u05dc\u05d4\u05d7\u05d6\u05e8\u05ea \u05e8\u05db\u05d5\u05e9 \u05d1\u05d0\u05d6\u05d5\u05e8 \u05e4\u05d9\u05d9\u05dc\u05d5\u05d8 \u05d6\u05d4. \u05d4\u05de\u05d4\u05dc\u05da \u05d2\u05e8\u05e8 \u05d1\u05d9\u05e7\u05d5\u05e8\u05ea \u05de\u05e6\u05d3 \u05d4\u05e8\u05e4\u05d5\u05d1\u05dc\u05d9\u05e7\u05d4 \u05e9\u05dc \u05e7\u05e4\u05e8\u05d9\u05e1\u05d9\u05df, \u05d4\u05d0\u05d9\u05d7\u05d5\u05d3 \u05d4\u05d0\u05d9\u05e8\u05d5\u05e4\u05d9 \u05d5\u05de\u05d5\u05e2\u05e6\u05ea \u05d4\u05d1\u05d9\u05d8\u05d7\u05d5\u05df \u05e9\u05dc \u05d4\u05d0\u05d5&#8221;\u05dd.<\/li>\n<li><strong>\u05d0\u05d5\u05e7\u05d8\u05d5\u05d1\u05e8 2024:<\/strong> \u05d8\u05d8\u05e8, \u05e9\u05d4\u05d9\u05d4 \u05d0\u05d6 \u05de\u05e0\u05d4\u05d9\u05d2 \u05e7\u05e4\u05e8\u05d9\u05e1\u05d9\u05df \u05d4\u05d8\u05d5\u05e8\u05e7\u05d9\u05ea, \u05d0\u05de\u05e8 \u05db\u05d9 \u05db-2.2 \u05de\u05d9\u05dc\u05d9\u05d5\u05df \u05d0\u05e0\u05e9\u05d9\u05dd \u05d1\u05d9\u05e7\u05e8\u05d5 \u05de\u05d0\u05d6 \u05d4\u05e4\u05ea\u05d9\u05d7\u05d4 \u05de\u05d7\u05d3\u05e9.<\/li>\n<\/ul>\n<h3>\u05d1\u05d9\u05e7\u05d5\u05e8 \u05d4\u05d9\u05d5\u05dd<\/h3>\n<p>\u05de\u05d1\u05e7\u05e8\u05d9\u05dd \u05d9\u05db\u05d5\u05dc\u05d9\u05dd \u05dc\u05dc\u05db\u05ea \u05d0\u05d5 \u05dc\u05e8\u05db\u05d5\u05d1 \u05e2\u05dc \u05d0\u05d5\u05e4\u05e0\u05d9\u05d9\u05dd \u05d1\u05e8\u05d7\u05d5\u05d1\u05d5\u05ea \u05d4\u05e4\u05ea\u05d5\u05d7\u05d9\u05dd \u05d5\u05dc\u05d4\u05e9\u05ea\u05de\u05e9 \u05d1\u05d7\u05d5\u05e3 \u05d1\u05e9\u05e2\u05d5\u05ea \u05d4\u05e4\u05ea\u05d9\u05d7\u05d4 \u05d4\u05de\u05e4\u05d5\u05e8\u05e1\u05de\u05d5\u05ea. \u05e8\u05d5\u05d1 \u05d4\u05d1\u05e0\u05d9\u05d9\u05e0\u05d9\u05dd \u05e0\u05d8\u05d5\u05e9\u05d9\u05dd \u05d5\u05e0\u05d5\u05ea\u05e8\u05d9\u05dd \u05e1\u05d2\u05d5\u05e8\u05d9\u05dd. \u05db\u05dc\u05dc\u05d9 \u05d4\u05db\u05e0\u05d9\u05e1\u05d4 \u05d5\u05d4\u05d0\u05d6\u05d5\u05e8 \u05d4\u05e4\u05ea\u05d5\u05d7 \u05d9\u05db\u05d5\u05dc\u05d9\u05dd \u05dc\u05d4\u05e9\u05ea\u05e0\u05d5\u05ea, \u05dc\u05db\u05df \u05d9\u05e9 \u05dc\u05d1\u05d3\u05d5\u05e7 \u05d0\u05ea \u05d4\u05d4\u05e1\u05d3\u05e8\u05d9\u05dd \u05d4\u05e0\u05d5\u05db\u05d7\u05d9\u05d9\u05dd \u05d1\u05de\u05e7\u05d5\u05dd \u05dc\u05e4\u05e0\u05d9 \u05d4\u05d9\u05e6\u05d9\u05d0\u05d4.<\/p>\n<h3>\u05e0\u05db\u05e1\u05d9\u05dd \u05d1\u05d5\u05d5\u05e8\u05d5\u05e9\u05d4<\/h3>\n<p>\u05d4\u05d1\u05e2\u05dc\u05d5\u05ea \u05d1\u05d5\u05d5\u05e8\u05d5\u05e9\u05d4 \u05e7\u05e9\u05d5\u05e8\u05d4 \u05dc\u05d1\u05e2\u05dc\u05d5\u05ea \u05de\u05dc\u05e4\u05e0\u05d9 1974 \u05d5\u05e0\u05ea\u05d5\u05e0\u05d4 \u05d1\u05de\u05d7\u05dc\u05d5\u05e7\u05ea \u05e2\u05dc \u05e4\u05d9 \u05d4\u05d7\u05d5\u05e7 \u05d4\u05d1\u05d9\u05e0\u05dc\u05d0\u05d5\u05de\u05d9. \u05ea\u05d1\u05d9\u05e2\u05d5\u05ea \u05de\u05d8\u05d5\u05e4\u05dc\u05d5\u05ea \u05d1\u05d0\u05de\u05e6\u05e2\u05d5\u05ea \u05d5\u05e2\u05d3\u05ea \u05d4\u05e0\u05db\u05e1\u05d9\u05dd \u05d4\u05d1\u05dc\u05ea\u05d9 \u05e0\u05d9\u05d9\u05d3\u05d9\u05dd \u05e9\u05dc \u05d4\u05e6\u05e4\u05d5\u05df \u05d5\u05e0\u05d5\u05ea\u05e8\u05d5\u05ea \u05d7\u05dc\u05e7 \u05de\u05d4\u05e1\u05db\u05e1\u05d5\u05da \u05d4\u05e8\u05d7\u05d1 \u05d9\u05d5\u05ea\u05e8 \u05d1\u05e7\u05e4\u05e8\u05d9\u05e1\u05d9\u05df. \u05d6\u05d4\u05d5 \u05d0\u05d9\u05e0\u05d5 \u05e9\u05d5\u05e7 \u05de\u05db\u05d9\u05e8\u05d4 \u05d7\u05d5\u05d6\u05e8\u05ea \u05e8\u05d2\u05d9\u05dc, \u05d5\u05d0\u05d9\u05e0\u05e0\u05d5 \u05de\u05e6\u05d9\u05e2\u05d9\u05dd \u05e0\u05db\u05e1\u05d9\u05dd \u05e9\u05dd.<\/p>\n<h3>\u05de\u05e7\u05d5\u05e8\u05d5\u05ea<\/h3>\n<ul>\n<li><a href=\"https:\/\/duvarenglish.com\/amp\/turkish-cyprus-govt-collapses-after-decision-to-reopen-varosha-news-44827\" rel=\"nofollow noopener\" target=\"_blank\">Duvar English, \u05d0\u05d5\u05e7\u05d8\u05d5\u05d1\u05e8 2020<\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/t-vine.com\/70000-people-visit-cyprus-former-ghost-seaside-resort-varosha-maras-in-past-two-months\" rel=\"nofollow noopener\" target=\"_blank\">T-Vine: \u05d5\u05e8\u05d5\u05e9\u05d4 \u05e0\u05e4\u05ea\u05d7\u05d4 \u05de\u05d7\u05d3\u05e9 \u05d1-8 \u05d1\u05d0\u05d5\u05e7\u05d8\u05d5\u05d1\u05e8 2020<\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/hurriyetdailynews.com\/varosha-reviving-after-48-years-178677\" rel=\"nofollow noopener\" target=\"_blank\">H\u00fcrriyet Daily News: \u05d0\u05d6\u05d5\u05e8 \u05d4\u05e4\u05d9\u05d9\u05dc\u05d5\u05d8 \u05e9\u05dc 3.5%<\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/kibrispostasi.com\/c140-DAILY_NEWS\/n535926-tatar-our-goal-is-to-demolish-and-rebuild-some-buildings-in-varosha\" rel=\"nofollow noopener\" target=\"_blank\">Cyprus Mirror \/ K\u0131br\u0131s Postas\u0131, \u05d0\u05d5\u05e7\u05d8\u05d5\u05d1\u05e8 2024<\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/undocs.org\/S\/RES\/550(1984)\" rel=\"nofollow noopener\" target=\"_blank\">\u05d4\u05d7\u05dc\u05d8\u05ea \u05de\u05d5\u05e2\u05e6\u05ea \u05d4\u05d1\u05d9\u05d8\u05d7\u05d5\u05df \u05e9\u05dc \u05d4\u05d0\u05d5&#8221;\u05dd 550 (1984)<\/a><\/li>\n<\/ul>\n<p><em>\u05e2\u05d5\u05d3\u05db\u05df \u05dc\u05d0\u05d7\u05e8\u05d5\u05e0\u05d4: 24 \u05d1\u05d0\u05d5\u05e7\u05d8\u05d5\u05d1\u05e8 2026<\/em><\/p>\n<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>\u05d5\u05e8\u05d5\u05e9\u05d4 (\u05de\u05e8\u05e9): \u05d4\u05d4\u05e1\u05d1\u05e8 \u05e2\u05dc \u05d4\u05e4\u05ea\u05d9\u05d7\u05d4 \u05d4\u05d7\u05dc\u05e7\u05d9\u05ea \u05d5\u05e8\u05d5\u05e9\u05d4, \u05d4\u05e8\u05d5\u05d1\u05e2 \u05d4\u05d3\u05e8\u05d5\u05de\u05d9 \u05d4\u05de\u05d2\u05d5\u05d3\u05e8 \u05e9\u05dc \u05e4\u05de\u05d2\u05d5\u05e1\u05d8\u05d4, \u05d4\u05d9\u05d4 \u05e1\u05d2\u05d5\u05e8 \u05dc\u05e6\u05d9\u05d1\u05d5\u05e8 \u05de\u05e9\u05e0\u05ea 1974. \u05d2\u05e8\u05e1\u05d4 \u05e7\u05d5\u05d3\u05de\u05ea \u05e9\u05dc \u05de\u05d0\u05de\u05e8 \u05d6\u05d4 \u05d4\u05e6\u05d9\u05d2\u05d4 \u05d0\u05ea \u05e4\u05ea\u05d9\u05d7\u05ea\u05d5 \u05de\u05d7\u05d3\u05e9 \u05db\u05d7\u05d3\u05e9\u05d5\u05ea \u05de\u05e8\u05e2\u05d9\u05e9\u05d5\u05ea. \u05dc\u05de\u05e2\u05e9\u05d4, \u05d4\u05d7\u05d5\u05e3 \u05d5\u05d7\u05dc\u05e7 \u05de\u05d4\u05e2\u05d9\u05e8 \u05e0\u05e4\u05ea\u05d7\u05d5 \u05d1\u05d0\u05d5\u05e7\u05d8\u05d5\u05d1\u05e8 2020. \u05d6\u05d4\u05d5 \u05e1\u05d9\u05db\u05d5\u05dd \u05e2\u05d3\u05db\u05e0\u05d9 \u05e9\u05dc \u05de\u05d4 \u05e9\u05e7\u05e8\u05d4 \u05d5\u05de\u05d4 \u05d4\u05de\u05e6\u05d1 \u05db\u05d9\u05d5\u05dd. \u05e6\u05d9\u05e8 \u05d6\u05de\u05df 1974\u20132020: \u05d5\u05e8\u05d5\u05e9\u05d4 \u05e0\u05e9\u05d0\u05e8\u05d4 \u05ea\u05d7\u05ea \u05e9\u05dc\u05d9\u05d8\u05d4 \u05e6\u05d1\u05d0\u05d9\u05ea \u05d8\u05d5\u05e8\u05e7\u05d9\u05ea, \u05e8\u05d9\u05e7\u05d4 \u05d5\u05e1\u05d2\u05d5\u05e8\u05d4 [&hellip;]<\/p>","protected":false},"author":1,"featured_media":17884,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"inline_featured_image":false,"footnotes":""},"categories":[481],"tags":[],"class_list":["post-17885","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-news"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/ncyprus.com.tr\/he\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/17885","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/ncyprus.com.tr\/he\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/ncyprus.com.tr\/he\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ncyprus.com.tr\/he\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ncyprus.com.tr\/he\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=17885"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/ncyprus.com.tr\/he\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/17885\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ncyprus.com.tr\/he\/wp-json\/wp\/v2\/media\/17884"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/ncyprus.com.tr\/he\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=17885"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/ncyprus.com.tr\/he\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=17885"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/ncyprus.com.tr\/he\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=17885"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}