{"id":10128,"date":"2023-09-18T00:20:43","date_gmt":"2023-09-17T21:20:43","guid":{"rendered":"https:\/\/ncyprus.com.tr\/?p=10128"},"modified":"2026-04-18T06:28:45","modified_gmt":"2026-04-18T03:28:45","slug":"the-enigmatic-torture-museum-of-kyrenia-a-journey-through-time","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/ncyprus.com.tr\/pl\/muzeum-enigmatycznych-tortur-w-kyrenii-podroz-w-czasie\/","title":{"rendered":"Muzeum Tortur w Kyrenii: Podr\u00f3\u017c przez czas<\/span>"},"content":{"rendered":"
Wchodz\u0105c do serca Cypru P\u00f3\u0142nocnego, nie spos\u00f3b nie zachwyci\u0107 si\u0119 bogatym gobelinem historii, kt\u00f3ry ods\u0142ania si\u0119 w ka\u017cdym zak\u0105tku. W\u015br\u00f3d wielu klejnot\u00f3w Kyrenii, Muzeum Tortur wyr\u00f3\u017cnia si\u0119 nie tylko swoim ponurym charakterem, ale tak\u017ce opowie\u015bciami, kt\u00f3re snuje o minionej epoce.<\/p>\n

Majestatyczna Twierdza Kyrenia<\/strong><\/h3>\n

Twierdza Kyrenia to architektoniczny klejnot Cypru P\u00f3\u0142nocnego, przechowuj\u0105cy w swoich murach liczne znacz\u0105ce artefakty z minionych wiek\u00f3w. Jedn\u0105 z jej najbardziej intryguj\u0105cych ekspozycji jest Muzeum Tortur. Sama twierdza by\u0142a \u015bwiadkiem wzlot\u00f3w i upadk\u00f3w wielu imperi\u00f3w, a jej pierwsze mury wzniesiono w czasach Cesarstwa Rzymskiego. Fragmenty bizantyjskich konstrukcji z VII wieku stoj\u0105 do dzi\u015b, \u015bwiadcz\u0105c o burzliwej historii regionu.<\/p>\n

Mroczne G\u0142\u0119biny Lochu<\/strong><\/h3>\n

Muzeum Tortur, mieszcz\u0105ce si\u0119 w Zamku Kyrenia, zajmuje loch, kt\u00f3ry niegdy\u015b s\u0142u\u017cy\u0142 jako wi\u0119zienie. Aby dosta\u0107 si\u0119 do muzeum, nale\u017cy uda\u0107 si\u0119 w p\u00f3\u0142nocn\u0105 cz\u0119\u015b\u0107 twierdzy i zej\u015b\u0107 w d\u00f3\u0142. Op\u0142ata za wst\u0119p do Muzeum Tortur jest wliczona w cen\u0119 biletu do Twierdzy Kyrenia: bilet dla osoby doros\u0142ej kosztuje 20 lir tureckich, a dzieci poni\u017cej 12 roku \u017cycia wchodz\u0105 bezp\u0142atnie.<\/p>\n

Spojrzenie w Przesz\u0142o\u015b\u0107<\/strong><\/h3>\n

Pierwsze mury twierdzy wzniesiono w epoce Cesarstwa Rzymskiego. Pozosta\u0142o\u015bci bizantyjskich konstrukcji z VII wieku s\u0105 nadal widoczne. Twierdza wielokrotnie zmienia\u0142a w\u0142a\u015bcicieli, a\u017c przesz\u0142a pod panowanie kr\u00f3l\u00f3w Jerozolimy \u2013 dynastii Lusignan. W latach 1208-1211 terytorium twierdzy zosta\u0142o znacznie rozbudowane pod przyw\u00f3dztwem Jeana d’Ibelin. W tym okresie wzniesiono nowy budynek w pobli\u017cu zachodniego muru, mieszcz\u0105cy w piwnicy wi\u0119zienie. To w\u0142a\u015bnie to wi\u0119zienie jest teraz siedzib\u0105 Muzeum Tortur.<\/p>\n

Wi\u0119zienie zosta\u0142o zaprojektowane do przetrzymywania szlachcic\u00f3w, g\u0142\u00f3wnie Rycerzy Templariuszy. Jedn\u0105 z jego najs\u0142ynniejszych wi\u0119\u017aniarek by\u0142a Joanna L’Alemann, kochanka kr\u00f3la Piotra I, uwi\u0119ziona przez \u017con\u0119 kr\u00f3la. Pomimo licznych eksponat\u00f3w, wielu wi\u0119\u017ani\u00f3w zgin\u0119\u0142o nie od narz\u0119dzi tortur, ale wyrzuconych do w\u0105skiego szybu, pozostawionych na powoln\u0105 \u015bmier\u0107 z g\u0142odu. Jedno z najznacz\u0105cych uwi\u0119zie\u0144 mia\u0142o miejsce w 1310 roku, kiedy to 22 szlachetnych rycerzy, kt\u00f3rzy pr\u00f3bowali zbuntowa\u0107 si\u0119 przeciwko Lusignanom, zosta\u0142o zakutych w \u0142a\u0144cuchy i pozostawionych na \u015bmier\u0107 g\u0142odow\u0105.<\/p>\n

Makabryczne Eksponaty<\/strong><\/h3>\n

Muzeum prezentuje sceny \u015bredniowiecznych tortur zadawanych rycerzom. Realistyczne manekiny wywieraj\u0105 niezatarte wra\u017cenie na zwiedzaj\u0105cych: ukrzy\u017cowane cia\u0142a z napi\u0119tymi mi\u0119\u015bniami i siniakami, twarze wykrzywione w b\u00f3lu. Te figury woskowe s\u0105 wystawione na \u015bcianach i ko\u0142ach tortur, niekt\u00f3re umieszczone w g\u0142\u0119bokich do\u0142ach, z podniesionymi r\u0119kami (zwiedzaj\u0105cy czasami wrzucaj\u0105 do tych do\u0142\u00f3w monety). Obok torturowanych znajduj\u0105 si\u0119 manekiny oprawc\u00f3w i stra\u017cnik\u00f3w, z surowymi i oboj\u0119tnymi twarzami wobec cierpienia wi\u0119\u017ani\u00f3w. W jednym z k\u0105t\u00f3w stoi model kap\u0142ana, b\u0142ogos\u0142awi\u0105cy skaza\u0144c\u00f3w w ich ostatniej podr\u00f3\u017cy.<\/p>\n

To, co odr\u00f3\u017cnia to muzeum od innych podobnych ekspozycji, to jego \u017cywe przedstawienia. Zamiast jedynie prezentowa\u0107 narz\u0119dzia tortur, graficznie demonstruje ich u\u017cycie. Ze wzgl\u0119du na ekstremalny realizm, muzeum ma ograniczenie wiekowe od 13 lat. Dodatkowo, eksponaty przedstawiaj\u0105 wi\u0119\u017ani\u00f3w nago.<\/p>\n

Dojazd do Muzeum Tortur<\/strong><\/h3>\n

Twierdza Kyrenia znajduje si\u0119 w centralnej lokalizacji i jest \u0142atwo rozpoznawalna dzi\u0119ki monumentalnym murom. Bezpo\u015brednio naprzeciwko znajduje si\u0119 g\u0142\u00f3wny port Kyrenii, a dworzec autobusowy jest w zasi\u0119gu spaceru. Najbli\u017cszy przystanek transportu publicznego to “Girne Otobus \u0130stasyonu”, oddalony o zaledwie 5 minut spacerem. W zale\u017cno\u015bci od punktu wyj\u015bcia, zar\u00f3wno ze strony greckiej, jak i tureckiej, trasa do Twierdzy Kyrenia jest inna. Ze strony greckiej nale\u017cy przej\u015b\u0107 przez kontrol\u0119 graniczn\u0105, przej\u015b\u0107 weryfikacj\u0119 paszportow\u0105 i przedstawi\u0107 dokument ubezpieczenia pojazdu (dost\u0119pny na granicy). Najbli\u017csze przej\u015bcie graniczne znajduje si\u0119 w Agios Dometios, na przedmie\u015bciach stolicy wyspy, Nikozji. Podr\u00f3\u017c od granicy do Kyrenii wynosi 25 km. Parking jest dost\u0119pny na p\u0142atnym parkingu po wschodniej stronie twierdzy.<\/p>\n

Dla tych, kt\u00f3rzy szukaj\u0105 g\u0142\u0119bszego zrozumienia, zw\u0142aszcza os\u00f3b nieznaj\u0105cych j\u0119zyka angielskiego, zaleca si\u0119 skorzystanie z wycieczki z przewodnikiem. W ten spos\u00f3b nie tylko poznacie dzia\u0142anie ka\u017cdego narz\u0119dzia tortur, ale tak\u017ce tragiczne historie s\u0142ynnych wi\u0119\u017ani\u00f3w.<\/p>\n

Wyprawa do Muzeum Tortur nie jest dla os\u00f3b o s\u0142abych nerwach. Jest to surowe przypomnienie o okrucie\u0144stwach przesz\u0142o\u015bci, \u015bwiadectwo tego, do czego zdolni s\u0105 ludzie w pogoni za w\u0142adz\u0105 i kontrol\u0105. Jest to jednak obowi\u0105zkowa wizyta dla entuzjast\u00f3w historii, oferuj\u0105ca unikalny wgl\u0105d w mroczny rozdzia\u0142 przesz\u0142o\u015bci Kyrenii.<\/p><\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Wchodz\u0105c do serca Cypru P\u00f3\u0142nocnego, nie spos\u00f3b nie zachwyci\u0107 si\u0119 bogatym gobelinem historii, kt\u00f3ry ods\u0142ania si\u0119 w ka\u017cdym zak\u0105tku. W\u015br\u00f3d wielu klejnot\u00f3w Kyrenii, Muzeum Tortur wyr\u00f3\u017cnia si\u0119 nie tylko swoim ponurym charakterem, ale tak\u017ce opowie\u015bciami, kt\u00f3re snuje o minionej epoce. Majestatyczna Twierdza Kyrenia Twierdza Kyrenia to architektoniczny klejnot Cypru P\u00f3\u0142nocnego, przechowuj\u0105cy w swoich murach liczne […]<\/p>","protected":false},"author":1,"featured_media":10129,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"inline_featured_image":false,"footnotes":""},"categories":[292],"tags":[],"class_list":["post-10128","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-explore"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/ncyprus.com.tr\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/10128","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/ncyprus.com.tr\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/ncyprus.com.tr\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ncyprus.com.tr\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ncyprus.com.tr\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=10128"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/ncyprus.com.tr\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/10128\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":16894,"href":"https:\/\/ncyprus.com.tr\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/10128\/revisions\/16894"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ncyprus.com.tr\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media\/10129"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/ncyprus.com.tr\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=10128"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/ncyprus.com.tr\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=10128"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/ncyprus.com.tr\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=10128"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}