{"id":17969,"date":"2026-08-26T02:13:20","date_gmt":"2026-08-25T23:13:20","guid":{"rendered":"https:\/\/ncyprus.com.tr\/northern-cyprus-tourism-boom-economic-growth-2024-2025-market-snapshot-report\/"},"modified":"2026-08-26T02:13:20","modified_gmt":"2026-08-25T23:13:20","slug":"northern-cyprus-tourism-boom-economic-growth-2024-2025-market-snapshot-report","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/ncyprus.com.tr\/pl\/northern-cyprus-tourism-boom-economic-growth-2024-2025-market-snapshot-report\/","title":{"rendered":"<span data-no-translation>P\u00f3\u0142nocny Cypr: Rozkwit Turystyki i Wzrost Gospodarczy: Raport Rynkowy 2024\u20132025<\/span>"},"content":{"rendered":"<div class=\"ncyprus-ai-translation-block\" data-no-translation>\n<h2>Migawka z rynku Cypru P\u00f3\u0142nocnego: Turystyka na rekordowo wysokim poziomie, gospodarka ro\u015bnie o 8,5%<\/h2>\n<p><em>Okres raportowania: Dane turystyczne za ca\u0142y rok 2024 i 2025 | Opublikowano: sierpie\u0144 2026 | \u0179r\u00f3d\u0142o: Oficjalne w\u0142adze TRNC, KipraRent, Travel and Tour World, Cyprus FAQ, LGC News, North Cyprus International<\/em><\/p>\n<p>Turecka Republika Cypru P\u00f3\u0142nocnego (TRNC) wesz\u0142a w zdecydowanie now\u0105 faz\u0119 dojrza\u0142o\u015bci gospodarczej. Liczba odwiedzaj\u0105cych prawie podwoi\u0142a si\u0119 w ci\u0105gu zaledwie trzech lat, szersza gospodarka wzros\u0142a o solidne 8,5% w uj\u0119ciu nominalnym w 2024 roku, a turystyka stanowi obecnie blisko jedn\u0105 czwart\u0105 ca\u0142ego PKB terytorium. Dla inwestor\u00f3w nieruchomo\u015bci i nabywc\u00f3w nieruchomo\u015bci \u015bledz\u0105cych wschodz\u0105ce rynki \u015br\u00f3dziemnomorskie, dane nap\u0142ywaj\u0105ce z Cypru P\u00f3\u0142nocnego maluj\u0105 przekonuj\u0105cy i coraz trudniejszy do zignorowania obraz.<\/p>\n<h2>Wzrost turystyki: Od 1,5 miliona do 2,59 miliona odwiedzaj\u0105cych w ci\u0105gu trzech lat<\/h2>\n<p>G\u0142\u00f3wna liczba jest uderzaj\u0105ca. Wed\u0142ug oficjalnych danych TRNC podsumowanych przez portal KipraRent, skoncentrowany na Cyprze P\u00f3\u0142nocnym, ca\u0142kowita liczba przyjazd\u00f3w turyst\u00f3w do TRNC pod\u0105\u017ca\u0142a niemal pionow\u0105 trajektori\u0105 wzrostu:<\/p>\n<ul>\n<li><strong>2022:<\/strong> oko\u0142o 1,5 miliona odwiedzaj\u0105cych<\/li>\n<li><strong>2023:<\/strong> nieco poni\u017cej 1,9 miliona odwiedzaj\u0105cych<\/li>\n<li><strong>2024:<\/strong> implikowane 2,21 miliona odwiedzaj\u0105cych<\/li>\n<li><strong>2025:<\/strong> oficjalnie zg\u0142oszone <strong>2,59 miliona odwiedzaj\u0105cych<\/strong> \u2014 co stanowi 17,2% wzrostu rok do roku<\/li>\n<\/ul>\n<p>Aby to uj\u0105\u0107 w kontek\u015bcie: Cypr P\u00f3\u0142nocny przyj\u0105\u0142 ponad milion dodatkowych rocznych odwiedzaj\u0105cych tylko w latach 2022-2025. To nie jest cykliczne odbicie \u2014 to strukturalna zmiana oceny globalnego profilu destynacji.<\/p>\n<p>Oddzielne dane z Travel and Tour World i Cyprus FAQ, powo\u0142uj\u0105ce si\u0119 na Dyrekcj\u0119 Generaln\u0105 Policji TRNC i statystyki zakwaterowania, potwierdzaj\u0105 t\u0119 trajektori\u0119. Ponad 1,8 miliona odwiedzaj\u0105cych przyby\u0142o na Cypr P\u00f3\u0142nocny tylko w okresie od stycznia do pa\u017adziernika 2024 roku, co stanowi <strong>18,6% wzrost<\/strong> w por\u00f3wnaniu z tym samym okresem w 2023 roku. Przyjazdy drog\u0105 lotnicz\u0105 i morsk\u0105 do port\u00f3w TRNC i lotniska Ercan \u2014 wyra\u017anie wy\u0142\u0105czaj\u0105c lotniska Republiki Cypru na po\u0142udniu \u2014 osi\u0105gn\u0119\u0142y <strong>2 208 855 w 2024 roku<\/strong>, co stanowi 19,1% wzrost w por\u00f3wnaniu z 2023 rokiem.<\/p>\n<h2>Ob\u0142o\u017cenie hoteli i noclegi: Poprawa jako\u015bci turystyki<\/h2>\n<p>Liczba odwiedzaj\u0105cych to tylko cz\u0119\u015b\u0107 historii. Jako\u015b\u0107 i g\u0142\u0119boko\u015b\u0107 zaanga\u017cowania turystycznego \u2014 mierzone wska\u017anikami ob\u0142o\u017cenia hoteli i nocleg\u00f3w \u2014 s\u0105 r\u00f3wnie zach\u0119caj\u0105ce dla inwestor\u00f3w nieruchomo\u015bci, zw\u0142aszcza tych, kt\u00f3rzy celuj\u0105 w sektor kr\u00f3tkoterminowych wynajm\u00f3w i hotelarstwa.<\/p>\n<p>LGC News, powo\u0142uj\u0105c si\u0119 na dane Ministerstwa Turystyki TRNC, informuje, \u017ce ob\u0142o\u017cenie hoteli na Cyprze P\u00f3\u0142nocnym wzros\u0142o z <strong>24,5% w styczniu\u2013lutym 2023 roku<\/strong> do <strong>31,3% w tym samym okresie 2024 roku<\/strong> \u2014 co stanowi znaczn\u0105 popraw\u0119 w tradycyjnie poza sezonem. W ci\u0105gu tych pierwszych dw\u00f3ch miesi\u0119cy 2024 roku obiekty turystyczne przyj\u0119\u0142y <strong>167 413 go\u015bci<\/strong>, w por\u00f3wnaniu z 118 688 rok wcze\u015bniej. Noclegi zagranicznych turyst\u00f3w wzros\u0142y o imponuj\u0105ce <strong>35%<\/strong>, osi\u0105gaj\u0105c 459 056. Co ciekawe, liczba obywateli tureckich przebywaj\u0105cych w hotelach wzros\u0142a o <strong>52%<\/strong>, osi\u0105gaj\u0105c 140 465 w styczniu\u2013lutym 2024 roku.<\/p>\n<p>Rosn\u0105ce ob\u0142o\u017cenie poza sezonem jest szczeg\u00f3lnie wa\u017cnym sygna\u0142em dla inwestor\u00f3w. Sugeruje to, \u017ce Cypr P\u00f3\u0142nocny przechodzi od skoncentrowanej na sezonie letnim destynacji do bardziej odpornej, ca\u0142orocznej gospodarki turystycznej \u2014 dynamiki, kt\u00f3ra bezpo\u015brednio wspiera wy\u017csze stopy zwrotu z wynajmu i bardziej przewidywalne strumienie dochod\u00f3w dla w\u0142a\u015bcicieli nieruchomo\u015bci.<\/p>\n<h2>Dynamika rynk\u00f3w \u017ar\u00f3d\u0142owych: Turcja dominuje, pojawiaj\u0105 si\u0119 nowe rynki<\/h2>\n<p>Zrozumienie, sk\u0105d pochodz\u0105 odwiedzaj\u0105cy, jest kluczow\u0105 informacj\u0105 dla ka\u017cdego inwestora oceniaj\u0105cego trwa\u0142o\u015b\u0107 wzrostu turystyki na Cyprze P\u00f3\u0142nocnym.<\/p>\n<h3>Turcja: Dominuj\u0105cy i rosn\u0105cy rynek \u017ar\u00f3d\u0142owy<\/h3>\n<p>Turcja pozostaje najwi\u0119kszym pojedynczym \u017ar\u00f3d\u0142em odwiedzaj\u0105cych TRNC, z du\u017c\u0105 przewag\u0105. Wed\u0142ug Travel and Tour World i North Cyprus International, liczba przyjazd\u00f3w z Turcji wzros\u0142a o <strong>22,3%<\/strong> w styczniu\u2013pa\u017adzierniku 2024 roku w por\u00f3wnaniu z tym samym okresem w 2023 roku. Odzwierciedla to g\u0142\u0119bokie wi\u0119zi kulturowe, j\u0119zykowe i infrastrukturalne mi\u0119dzy Turcj\u0105 a Cyprem P\u00f3\u0142nocnym, a tak\u017ce ci\u0105g\u0142\u0105 ekspansj\u0119 bezpo\u015brednich po\u0142\u0105cze\u0144 lotniczych przez lotnisko Ercan.<\/p>\n<h3>Rynek brytyjski: Strukturalny spadek przedstawia zniuansowany obraz<\/h3>\n<p>W przeciwie\u0144stwie do tego, brytyjski rynek turystyczny \u2014 historycznie podstawa turystyki na Cyprze P\u00f3\u0142nocnym \u2014 do\u015bwiadczy\u0142 strukturalnego spadku. North Cyprus International donosi, \u017ce liczba brytyjskich turyst\u00f3w spad\u0142a do zaledwie <strong>8 316 w pierwszych pi\u0119ciu miesi\u0105cach 2024 roku<\/strong>, co stanowi oko\u0142o po\u0142ow\u0119 poziomu odnotowanego w 2003 roku. Ta d\u0142ugoterminowa erozja odzwierciedla po\u0142\u0105czenie czynnik\u00f3w geopolitycznych, walutowych i dost\u0119pno\u015bci, i stanowi obszar wart \u015bcis\u0142ego monitorowania przez operator\u00f3w i inwestor\u00f3w z ekspozycj\u0105 na segment brytyjskich odwiedzaj\u0105cych.<\/p>\n<h3>Wschodz\u0105ce i niszowe rynki: Norwegia i dalej<\/h3>\n<p>Najbardziej rzucaj\u0105cym si\u0119 w oczy punktem danych w podziale rynk\u00f3w \u017ar\u00f3d\u0142owych jest Norwegia. North Cyprus International cytuje <strong>502,4% wzrost liczby nocleg\u00f3w<\/strong> norweskich turyst\u00f3w \u2014 niezwyk\u0142a liczba, kt\u00f3ra, cho\u0107 zaczyna si\u0119 od niskiej bazy, sygnalizuje rosn\u0105c\u0105 \u015bwiadomo\u015b\u0107 Cypru P\u00f3\u0142nocnego w\u015br\u00f3d skandynawskich podr\u00f3\u017cnych. Jest to zgodne z szerszymi trendami odkrywania przez Europejczyk\u00f3w bardziej przyst\u0119pnych cenowo i mniej zat\u0142oczonych destynacji we wschodniej cz\u0119\u015bci Morza \u015ar\u00f3dziemnego.<\/p>\n<p>Liczba przyjazd\u00f3w z USA, w przeciwie\u0144stwie do tego, spad\u0142a o <strong>22,5%<\/strong> w tym samym okresie, co sugeruje, \u017ce odleg\u0142e rynki zachodnie pozostaj\u0105 niesp\u00f3jne i nie powinny by\u0107 traktowane jako g\u0142\u00f3wne czynniki popytu w najbli\u017cszym czasie.<\/p>\n<h2>Miesi\u0119czne przyjazdy w 2025 roku: Potwierdzenie dynamiki poza rocznym nag\u0142\u00f3wkiem<\/h2>\n<p>Krytyczne dla inwestor\u00f3w oceniaj\u0105cych obecne warunki jest to, \u017ce boom turystyczny nie zatrzyma\u0142 si\u0119. Analiza KipraRent oficjalnych miesi\u0119cznych danych dotycz\u0105cych przyjazd\u00f3w na pocz\u0105tku 2025 roku potwierdza utrzymuj\u0105c\u0105 si\u0119 dynamik\u0119:<\/p>\n<ul>\n<li><strong>Stycze\u0144 2025:<\/strong> 177 404 przyjazd\u00f3w (+29,6% rok do roku)<\/li>\n<li><strong>Luty 2025:<\/strong> 178 205 przyjazd\u00f3w (+4,6% rok do roku)<\/li>\n<li><strong>Marzec 2025:<\/strong> 165 037 przyjazd\u00f3w (+10,7% rok do roku)<\/li>\n<li><strong>Kwiecie\u0144 2025:<\/strong> 199 544 przyjazd\u00f3w (+20,0% rok do roku)<\/li>\n<\/ul>\n<p>Liczba za stycze\u0144 2025 roku \u2014 <strong>29,6% wzrost rok do roku<\/strong> \u2014 jest szczeg\u00f3lnie godna uwagi, poniewa\u017c reprezentuje najg\u0142\u0119bsz\u0105 cz\u0119\u015b\u0107 niskiego sezonu, a mimo to przynios\u0142a prawie 180 000 odwiedzaj\u0105cych. Dane te silnie wspieraj\u0105 tez\u0119, \u017ce Cypr P\u00f3\u0142nocny osi\u0105gn\u0105\u0142 wy\u017cszy, strukturalnie utrzymuj\u0105cy si\u0119 re\u017cim wolumenu turystycznego.<\/p>\n<h2>Przej\u015bcia przez Zielon\u0105 Lini\u0119: Dodatkowa warstwa popytu<\/h2>\n<p>Poza mi\u0119dzynarodowymi przylotami drog\u0105 lotnicz\u0105 i morsk\u0105, Cypr P\u00f3\u0142nocny korzysta z dodatkowego znacznego przep\u0142ywu odwiedzaj\u0105cych przez przej\u015bcia Zielonej Linii z Republiki Cypru. Analiza KipraRent donosi o <strong>7 621 023 przyjazdach do TRNC<\/strong> przez mi\u0119dzywsp\u00f3lnotowe punkty kontrolne w 2025 roku \u2014 skromny spadek o 2,2% z 7 793 124 przej\u015b\u0107 w 2024 roku, ale nadal ogromny wolumen. Chocia\u017c nie wszystkie przej\u015bcia reprezentuj\u0105 turyst\u00f3w nocuj\u0105cych, stanowi\u0105 one znacz\u0105ce i sta\u0142e \u017ar\u00f3d\u0142o popytu na handel detaliczny, \u017cywno\u015b\u0107 i napoje oraz us\u0142ugi, kt\u00f3re wspieraj\u0105 warto\u015bci nieruchomo\u015bci komercyjnych w obszarach przygranicznych.<\/p>\n<h2>Wzrost gospodarczy: 8,5% nominalny wzrost w 2024 roku<\/h2>\n<p>Wzrost turystyki odbywa si\u0119 na tle szeroko zakrojonej ekspansji gospodarczej. Cyprus FAQ, powo\u0142uj\u0105c si\u0119 na w\u0142adze TRNC i szefa instytucji ekonomicznej Sevudiego Besimlera, donosi, \u017ce gospodarka TRNC wzros\u0142a o <strong>8,5% w uj\u0119ciu nominalnym w 2024 roku<\/strong>. Produkt krajowy brutto TRNC osi\u0105gn\u0105\u0142 <strong>231,98 miliarda lir tureckich<\/strong>, z PKB na mieszka\u0144ca szacowanym na oko\u0142o <strong>17 498 dolar\u00f3w ameryka\u0144skich<\/strong>.<\/p>\n<h3>Podzia\u0142 sektorowy: Turystyka i handel w centrum<\/h3>\n<p>Sektorowy sk\u0142ad PKB TRNC w cenach bie\u017c\u0105cych ujawnia strukturalne czynniki nap\u0119dowe gospodarki:<\/p>\n<ul>\n<li><strong>Handel i turystyka:<\/strong> 22,5% \u2014 najwi\u0119kszy pojedynczy wk\u0142ad sektora prywatnego<\/li>\n<li><strong>Us\u0142ugi publiczne:<\/strong> 15,4%<\/li>\n<li><strong>Instytucje finansowe:<\/strong> 10,8%<\/li>\n<li><strong>Wolne zawody i r\u00f3\u017cne us\u0142ugi:<\/strong> 10,6%<\/li>\n<li><strong>Transport i komunikacja:<\/strong> 9,5%<\/li>\n<li><strong>C\u0142a importowe:<\/strong> 8,5%<\/li>\n<li><strong>Przemys\u0142:<\/strong> 6,7%<\/li>\n<li><strong>W\u0142asno\u015b\u0107 mieszka\u0144:<\/strong> 5,5%<\/li>\n<li><strong>Rolnictwo:<\/strong> 5,5%<\/li>\n<li><strong>Budownictwo:<\/strong> 4,9%<\/li>\n<\/ul>\n<p>Fakt, \u017ce handel i turystyka razem stanowi\u0105 <strong>22,5% PKB TRNC<\/strong> \u2014 najwi\u0119kszy pojedynczy blok sektorowy \u2014 podkre\u015bla bezpo\u015brednie powi\u0105zanie mi\u0119dzy wzrostem liczby odwiedzaj\u0105cych a og\u00f3lnym stanem gospodarki terytorium. R\u00f3wnie istotny dla inwestor\u00f3w nieruchomo\u015bci jest <strong>5,5% wk\u0142ad z w\u0142asno\u015bci mieszka\u0144<\/strong>, co potwierdza, \u017ce nieruchomo\u015bci s\u0105 ju\u017c znacz\u0105cym elementem tkanki gospodarczej TRNC, z du\u017cym potencja\u0142em wzrostu w miar\u0119 pog\u0142\u0119biania si\u0119 infrastruktury turystycznej.<\/p>\n<h2>Implikacje inwestycyjne: Co te dane oznaczaj\u0105 dla nabywc\u00f3w nieruchomo\u015bci<\/h2>\n<p>Zbie\u017cno\u015b\u0107 rekordowej liczby przyjazd\u00f3w turyst\u00f3w, rosn\u0105cego ob\u0142o\u017cenia hoteli, szeroko zakrojonego wzrostu gospodarczego i zmieniaj\u0105cego si\u0119 sk\u0142adu rynk\u00f3w \u017ar\u00f3d\u0142owych tworzy wielowymiarow\u0105 okazj\u0119 dla inwestor\u00f3w nieruchomo\u015bci na Cyprze P\u00f3\u0142nocnym:<\/p>\n<ul>\n<li><strong>Popyt na kr\u00f3tkoterminowe wynajmy:<\/strong> Z 2,59 milionami rocznych odwiedzaj\u0105cych i poprawiaj\u0105cym si\u0119 ob\u0142o\u017ceniem poza sezonem, popyt na wysokiej jako\u015bci zakwaterowanie wakacyjne jest strukturalnie podwy\u017cszony. Nieruchomo\u015bci w strefach przybrze\u017cnych i miejskich s\u0105 dobrze przygotowane do zaspokojenia tego popytu.<\/li>\n<li><strong>D\u0142ugoterminowy wzrost warto\u015bci kapita\u0142u:<\/strong> Gospodarka rosn\u0105ca nominalnie o 8,5%, z turystyk\u0105 jako g\u0142\u00f3wnym motorem, tworzy warunki do trwa\u0142ego wzrostu warto\u015bci nieruchomo\u015bci \u2014 zw\u0142aszcza w obszarach bezpo\u015brednio korzystaj\u0105cych ze zwi\u0119kszonego przep\u0142ywu odwiedzaj\u0105cych.<\/li>\n<li><strong>Dywersyfikacja od zale\u017cno\u015bci od Wielkiej Brytanii:<\/strong> Strukturalny spadek liczby brytyjskich turyst\u00f3w, zrekompensowany gwa\u0142townym wzrostem przyjazd\u00f3w z Turcji i wschodz\u0105cych rynk\u00f3w europejskich, sugeruje, \u017ce inwestorzy powinni dostosowa\u0107 pozycjonowanie nieruchomo\u015bci do profilu tureckich i europejskich odwiedzaj\u0105cych, a nie do historycznych za\u0142o\u017ce\u0144 rynku brytyjskiego.<\/li>\n<li><strong>Infrastruktura i \u0142\u0105czno\u015b\u0107:<\/strong> Rosn\u0105ca liczba przyjazd\u00f3w przez lotnisko Ercan i porty morskie TRNC sygnalizuje ci\u0105g\u0142e inwestycje w infrastruktur\u0119 dost\u0119pu, co historycznie koreluje z pog\u0142\u0119bianiem si\u0119 rynku nieruchomo\u015bci i wzrostem cen w okolicznych obszarach.<\/li>\n<\/ul>\n<h2>Podsumowanie analityka: Cypr P\u00f3\u0142nocny wchodzi w re\u017cim wy\u017cszego wzrostu<\/h2>\n<p>Na sierpie\u0144 2026 roku zweryfikowane dane za lata 2024 i 2025 przedstawiaj\u0105 sp\u00f3jn\u0105 i przekonuj\u0105c\u0105 narracj\u0119. Cypr P\u00f3\u0142nocny zdecydowanie przeszed\u0142 od o\u017cywienia po pandemii do nowego, wi\u0119kszego paradygmatu turystycznego. TRNC przyj\u0119\u0142o 2,59 miliona odwiedzaj\u0105cych w 2025 roku \u2014 liczba, kt\u00f3ra jeszcze trzy lata temu wydawa\u0142aby si\u0119 ambitna \u2014 podczas gdy jego gospodarka wzros\u0142a o 8,5%, a turystyka umocni\u0142a si\u0119 jako dominuj\u0105cy czynnik nap\u0119dzaj\u0105cy PKB w sektorze prywatnym.<\/p>\n<p>\u017badne publicznie dost\u0119pne oficjalne wydanie nie zawiera jeszcze szczeg\u00f3\u0142owych danych dotycz\u0105cych PKB za ca\u0142y rok 2025 ani \u0142\u0105cznej liczby turyst\u00f3w w 2026 roku na dzie\u0144 publikacji tego raportu. Jednak miesi\u0119czne dane dotycz\u0105ce przyjazd\u00f3w na pocz\u0105tku 2025 roku \u2014 konsekwentnie wykazuj\u0105ce dwucyfrowy wzrost rok do roku \u2014 zapewniaj\u0105 siln\u0105 widoczno\u015b\u0107 przysz\u0142o\u015bci. Trajektoria jest jasna, dane s\u0105 solidne, a argumenty inwestycyjne dla nieruchomo\u015bci na Cyprze P\u00f3\u0142nocnym, oparte na prawdziwych fundamentach gospodarczych i turystycznych, rzadko by\u0142y silniejsze.<\/p>\n<hr>\n<h2>Gotowy, aby skorzysta\u0107 z historii wzrostu Cypru P\u00f3\u0142nocnego?<\/h2>\n<p>Nasz zesp\u00f3\u0142 do\u015bwiadczonych broker\u00f3w specjalizuje si\u0119 wy\u0142\u0105cznie w rynku nieruchomo\u015bci Cypru P\u00f3\u0142nocnego i posiada lokaln\u0105 wiedz\u0119, ekspertyz\u0119 prawn\u0105 oraz g\u0142\u0119bokie portfolio, aby dopasowa\u0107 Ci\u0119 do odpowiedniej okazji inwestycyjnej \u2014 niezale\u017cnie od tego, czy szukasz nieruchomo\u015bci generuj\u0105cej doch\u00f3d z wynajmu wakacyjnego, d\u0142ugoterminowego wzrostu kapita\u0142u, czy sta\u0142ego miejsca zamieszkania w jednej z najbardziej dynamicznych wschodz\u0105cych destynacji Morza \u015a\u015ar\u00f3dziemnego.<\/p>\n<p><strong><a href=\"\/contact\">Skontaktuj si\u0119 z nami ju\u017c dzi\u015b, aby uzyska\u0107 bezp\u0142atn\u0105, niezobowi\u0105zuj\u0105c\u0105 konsultacj\u0119<\/a><\/strong> \u2014 lub <strong><a href=\"\/properties\">Przegl\u0105daj nasz pe\u0142ny katalog nieruchomo\u015bci<\/a><\/strong>, aby zapozna\u0107 si\u0119 z aktualnymi ofertami w najbardziej poszukiwanych lokalizacjach Cypru P\u00f3\u0142nocnego. Nasi doradcy s\u0105 dost\u0119pni, aby poprowadzi\u0107 Ci\u0119 przez ka\u017cdy etap procesu nabycia z pe\u0142n\u0105 przejrzysto\u015bci\u0105 i profesjonaln\u0105 opiek\u0105.<\/p>\n<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Migawka z rynku Cypru P\u00f3\u0142nocnego: Turystyka na rekordowo wysokim poziomie, gospodarka ro\u015bnie o 8,5% Okres raportowania: Dane turystyczne za ca\u0142y rok 2024 i 2025 | Opublikowano: sierpie\u0144 2026 | \u0179r\u00f3d\u0142o: Oficjalne w\u0142adze TRNC, KipraRent, Travel and Tour World, Cyprus FAQ, LGC News, North Cyprus International Turecka Republika Cypru P\u00f3\u0142nocnego (TRNC) wesz\u0142a w zdecydowanie now\u0105 faz\u0119 [&hellip;]<\/p>","protected":false},"author":1,"featured_media":17967,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"inline_featured_image":false,"footnotes":""},"categories":[481],"tags":[],"class_list":["post-17969","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-news"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/ncyprus.com.tr\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/17969","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/ncyprus.com.tr\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/ncyprus.com.tr\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ncyprus.com.tr\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ncyprus.com.tr\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=17969"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/ncyprus.com.tr\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/17969\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ncyprus.com.tr\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media\/17967"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/ncyprus.com.tr\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=17969"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/ncyprus.com.tr\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=17969"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/ncyprus.com.tr\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=17969"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}