תנאי שימוש

עדכון אחרון: 2 בנובמבר 2026

תנאים אלה חלים על השימוש באתר ncyprus.com.tr ("האתר"). אנא קראו אותם לפני השימוש באתר. השימוש באתר מהווה הסכמה לתנאים. אם אינכם מסכימים להם, אנא אל תשתמשו באתר.

1. מי אנחנו

האתר מופעל על ידי NCYPRUS Premium Property ("ncyprus", "אנחנו"). ניתן לפנות אלינו בכתובת info@ncyprus.com.tr.

2. מה האתר הוא — ומה הוא אינו

2.1 האתר הוא פלטפורמה טכנולוגית. הוא אוסף מיזמים ומסוכנויות נדל״ן מידע על נכסים למכירה בצפון קפריסין, מארגן אותו ומציג אותו למבקרים בצורה שקל לחפש ולהשוות בה: לפי אזור, מחיר, שטח, סוג וקריטריונים נוספים.

2.2 איננו מוכרים, קונים, משכירים או מחזיקים בבעלות את הנכסים המוצגים באתר. איננו יזם ואיננו צד לחוזה כלשהו בינכם לבין יזם, בעלים או סוכנות נדל״ן. איננו מקבלים מקדמות או תשלומים עבור נכסים, ולעולם איננו מבקשים מכם לשלם לנו דבר.

2.3 איננו פועלים בשמכם כמתווך, עורך דין או יועץ, ואיננו מנהלים משא ומתן בשמכם.

3. מאין מגיעות המודעות

3.1 כל מודעה באתר מבוססת על מידע שמסר או פרסם היזם של הנכס או סוכנות הנדל״ן המשווקת אותו (כל אחד מהם "ספק המודעה"). הדבר כולל מחירים, תוכניות תשלום, שטחים, תוכניות דירה, תמונות, מועדי מסירה ותיאורים.

3.2 ספק המודעה אחראי למודעה: לכך שהמידע מדויק ועדכני, שיש לו זכות להציע את הנכס, ושהנכס ושיווקו עומדים בדרישות החוק.

3.3 אנו מעבדים מידע זה באופן אוטומטי כדי להציג אותו באתר. בפרט, אנו:

• ממירים, מקבצים ומתרגמים אותו, ועשויים לקצר או לנסח מחדש תיאורים בעזרת כלים אוטומטיים, על סמך נתוני ספק המודעה בלבד;
• מחשבים ממנו נתונים כגון מחיר למטר רבוע, מחירים חציוניים לפי אזור ומרחק בקו אווירי מהפרויקט אל החוף (לפי נתוני קו החוף של OpenStreetMap);
• מציגים בחלק מדפי הפרויקטים תרחישי השקעה. הם משתמשים בשיעורים שמסרו לנו שותפינו, והם דוגמאות לאופן שבו המספרים עשויים להתפתח בהנחות המפורטות. אין הם תחזיות, ערבויות או הבטחות להכנסה או לעליית ערך.

3.4 איננו מאמתים כל מודעה. איננו בודקים באופן שגרתי שטרי בעלות (טאבו), היתרי תכנון ובנייה, את הקרקע שעליה עומד הנכס, את מצב הבנייה, או את זהות המוכר וסמכותו. אם אתם שוקלים ברצינות נכס מסוים, תוכלו לבקש מאיתנו לבדוק אותו: נבחן אז את היזם, את המסמכים ואת המגרש של אותו נכס ונמסור לכם את ממצאינו. בדיקה זו מסייעת למחקר שלכם. היא אינה ייעוץ משפטי ואינה מחליפה את עורך הדין שלכם.

4. אין זה ייעוץ

דבר באתר — לרבות מודעות, נתונים, מאמרים, צ׳אט היועץ ושאלון "Find my match" — אינו ייעוץ משפטי, מיסויי, פיננסי או השקעתי. רכישת נכס בצפון קפריסין כרוכה בסיכונים משפטיים, לרבות סיכונים הנוגעים לבעלות על הקרקע. לפני שאתם חותמים על משהו או משלמים כסף, היוועצו בעורך דין בלתי תלוי לבחירתכם ובדקו בעצמכם את הנכס, את הבעלות ואת המוכר.

5. פניות וכיצד אנו מקבלים תמורה

5.1 אם תשלחו פנייה באמצעות טופס, שאלון "Find my match" או צ׳אט היועץ, נעביר אותה לספק המודעה או לסוכנות שותפה אחת הפועלת באזור שעליו שאלתם, כדי שייצרו איתכם קשר. בשליחת הפנייה אתם מסכימים לכך. האופן שבו אנו מטפלים במידע האישי שלכם מוסבר במדיניות הפרטיות שלנו.

5.2 השימוש באתר ושליחת פניות הם ללא תשלום עבורכם.

5.3 אם תרכשו נכס לאחר פנייה שנשלחה דרך האתר, היזם או סוכנות הנדל״ן המעורבים בעסקה עשויים לשלם לנו עמלה. אתם אינכם משלמים עמלה זו, והיא אינה משנה את המחיר המוצע לכם.

5.4 כל הסכם לגבי נכס נערך אך ורק בינכם לבין היזם, הבעלים או סוכנות הנדל״ן. איננו אחראים למעשיהם, להצהרותיהם או להתחייבויותיהם.

6. צ׳אט היועץ

צ׳אט היועץ הוא עוזר אוטומטי, לא אדם. הוא עונה על סמך הנתונים שבאתר ועלול לטעות. בדקו כל דבר חשוב מול ספק המודעה ומול היועץ שלכם לפני שתסתמכו עליו. אל תזינו לצ׳אט סיסמאות, פרטי בנק, מספרי דרכון או מידע רגיש אחר.

7. דיווח על מודעה — הודעה והסרה

7.1 אם אתם סבורים שמודעה באתר, או כל תוכן אחר בו, אינם חוקיים או פוגעים בזכויותיכם או בזכויות של אחרים — למשל שהנכס עומד על קרקע שאינה בבעלות המוכר או שאין לו זכות למכור אותה, שנעשה שימוש בתמונות או בטקסט שלכם ללא רשות, או שהמודעה מטעה — כתבו לנו לכתובת report@ncyprus.com.tr.

7.2 כדי שנוכל לפעול במהירות, אנא ציינו:

• את הקישור (URL) למודעה או לדף;
• מה הבעיה ומדוע אתם סבורים שהיא אינה חוקית או פוגעת בזכויות;
• את שמכם ואת כתובת הדוא״ל שלכם;
• הצהרה שאתם שולחים את ההודעה בתום לב ומאמינים שהמידע בה מדויק ומלא.

7.3 כשאנו מקבלים הודעה המזהה מודעה, אנו מסירים את המודעה מהתצוגה הציבורית בלי להמתין לבחינת הטענה — בדרך כלל באותו יום ובכל מקרה תוך 24 שעות. לאחר מכן אנו בוחנים את ההודעה.

7.4 אנו מודיעים לספק המודעה שהמודעה הוסרה ומדוע, ולכם — מה עשינו. מודעה שהוסרה חוזרת לאתר רק אם ספק המודעה מראה לנו שהתלונה אינה מבוססת, ונודיע לכם על כך מראש.

7.5 אנו מתעדים הודעות ואת הצעדים שנקטנו. אנו רשאים להתעלם מהודעות שהן שימוש לרעה מובהק או חוזרות ללא מידע חדש, ולהפסיק לעבוד עם ספק מודעות שעל מודעותיו מתקבלות שוב ושוב הודעות מבוססות.

8. השימוש באתר

אתם רשאים להשתמש באתר לחיפוש נכס עבורכם. אסור לכם:

• להשתמש באתר לכל מטרה בלתי חוקית או כדי להטעות אחרים;
• להעתיק, לאסוף או לעשות שימוש חוזר במודעות או בתוכן אחר של האתר בהיקף רחב, באמצעים אוטומטיים או אחרים, ללא רשותנו בכתב;
• להפריע לפעולת האתר או לאבטחתו, או לנסות לעקוף את מגבלותיו;
• לשלוח פניות בשם אדם אחר או עם פרטי קשר כוזבים.

9. תוכן וקניין רוחני

9.1 עיצוב האתר, התוכנה שלו, הטקסטים שלנו והנתונים שחישבנו שייכים לנו או למעניקי הרישיון שלנו.

9.2 תמונות, תוכניות, סמלים ותיאורים שמסרו ספקי המודעות שייכים להם או למעניקי הרישיון שלהם ומוצגים ברשותם.

9.3 אתם רשאים לצפות בדפים ולהדפיס אותם לצורך החיפוש שלכם. כל שימוש אחר מחייב את רשותנו בכתב (ולגבי חומרים של ספקי המודעות — גם את רשותם).

10. זמינות ודיוק

אנו משתדלים שהאתר יהיה מדויק וזמין, אך המודעות משתנות כל הזמן: מחירים משתנים ויחידות נמכרות. המידע עשוי להיות לא עדכני, חלקי או שגוי, והאתר עשוי להיות לא זמין מדי פעם. אמתו תמיד מודעה מול ספק המודעה לפני שתסתמכו עליה.

11. אחריותנו

11.1 אנו מספקים את האתר ללא תשלום וכמות שהוא. במידה שהחוק מתיר, איננו אחראים:

• לדיוק, לשלמות או לחוקיות של מודעות שמסרו ספקי המודעות;
• לכל נכס, עסקה או הסכם בינכם לבין יזם, בעלים או סוכנות נדל״ן;
• להחלטות שתקבלו על סמך מידע באתר;
• לנזק עקיף או תוצאתי, או לאובדן רווח או הזדמנות.

11.2 דבר בתנאים אלה אינו מגביל או שולל אחריות שלא ניתן להגביל או לשלול על פי דין, ואינו פוגע בזכויותיכם כצרכנים לפי הדין החל עליכם.

12. קישורים לאתרים אחרים

האתר מקשר לאתרים אחרים, לרבות אתרים של יזמים ושל סוכנויות נדל״ן. איננו אחראים לתוכנם או לנוהגיהם.

13. שינויים

אנו רשאים לשנות תנאים אלה. הגרסה העדכנית נמצאת תמיד בדף זה, עם תאריך העדכון האחרון. השינויים חלים מאותו תאריך.

14. תלונות ומחלוקות

אם אינכם מרוצים מהאתר או מהאופן שבו טיפלנו בהודעה, כתבו לנו לכתובת info@ncyprus.com.tr וננסה לפתור את העניין. אם אתם צרכנים, דבר בתנאים אלה אינו שולל מכם את ההגנה של הכללים המחייבים במדינה שבה אתם גרים.

15. יצירת קשר

NCYPRUS Premium Property
שאלות כלליות: info@ncyprus.com.tr
דיווחים על מודעות: report@ncyprus.com.tr