מדיניות פרטיות

עודכן לאחרונה: 24 באוקטובר 2026

מדיניות זו מסבירה אילו נתונים אישיים ncyprus.com.tr (“ncyprus”, “אנחנו”) אוספים, מדוע, מי מקבל אותם וכמה זמן אנו שומרים אותם. כתבנו אותה בשפה פשוטה. אם משהו אינו ברור, כתבו לנו לכתובת info@ncyprus.com.tr.

1. מי אנחנו

ncyprus הוא קטלוג של נכסים למכירה בצפון קפריסין. אנו מפרסמים רישומים עם המחירים ותוכניות התשלום שהמפתחים מפרסמים, עונים על שאלות קונים, ומקשרים קונים עם מומחה נכסים: חבר בצוות שלנו או סוכנות נדל”ן שותפה הפועלת באזור שמעניין אותך.

אנחנו הבקר של הנתונים האישיים המתוארים כאן. צור קשר: info@ncyprus.com.tr.

2. מה אנו אוספים ומדוע

כאשר אתה שולח פניה

זה כולל את טפסי הפניה, שאלון “מצא את ההתאמה שלי” וטופס יצירת הקשר בצ’אט היועץ. אנו אוספים:

• שמך, מספר הטלפון שלך ו/או כתובת הדוא”ל שלך, וכיצד אתה מעדיף ליצור קשר (וואטסאפ, טלגרם, שיחת טלפון או דוא”ל);
• מה שאתה מספר לנו על מה שאתה מחפש: אזורים, סוג נכס, חדרי שינה, תקציב, תזמון, ההודעה שלך;
• הדף שממנו שלחת אותו, שפת הדף, התאריך והשעה;
• כתובת ה-IP שלך, כדי להגן על הטפסים מפני ספאם ושימוש לרעה;
• תיעוד שסימנת את תיבת ההסכמה.

אנו משתמשים בזה כדי לענות לבקשתך ולמצוא נכס שמתאים לה. לשם כך אנו עשויים להעביר את פנייתך לסוכנות נדל”ן שותפה אחת הפועלת באזור ששאלת עליו. אתה מסכים לכך כאשר אתה מסמן את התיבה בטופס. בסיס חוקי: צעדים שננקטו לבקשתך לפני חוזה אפשרי, והסכמתך להעברה לסוכנות שותפה.

כאשר אתה משתמש בצ’אט היועץ

צ’אט היועץ בדפים שלנו הוא עוזר אוטומטי, לא אדם. הוא עונה מהקטלוג שלנו. ההודעות שאתה מקליד נשלחות למודל AI כדי לייצר את התשובות (ראה “מי מקבל את הנתונים שלך” להלן). אנא אל תקליד מספרי דרכון, פרטי בנק או מידע רגיש אחר בצ’אט.

אנו שומרים שיחות צ’אט כדי לבדוק את איכות התשובות ולשפר את העוזר. אם אתה משאיר את פרטי הקשר שלך בצ’אט, השיחה מצורפת לפנייתך כך שהמומחה לא ישאל אותך את אותן שאלות פעמיים. בסיס חוקי: האינטרס הלגיטימי שלנו לענות למבקרים ולשפר את השירות; עבור הפניה עצמה, כאמור לעיל.

התראות על רישומים חדשים

אם תבקש מאיתנו לשלוח לך דוא”ל עם רישומים חדשים, אנו שומרים את כתובת הדוא”ל שלך, את המסננים שבחרת (אזור, סוג נכס, מגבלת מחיר), את שפת הדף, מתי נרשמת ואישרת, מתי כתבנו לך לאחרונה, ותיעוד של הסכמתך. כתובת ה-IP שלך נשמרת רק כקוד חד-כיווני, כדי להגביל הרשמות חוזרות. שום דבר לא נשלח עד שתלחץ על הקישור בדוא”ל האישור שלנו. כל דוא”ל התראה מכיל קישור המבטל את הרשמתך בלחיצה אחת, ללא צורך בהתחברות. אנו משתמשים בכתובתך רק עבור התראות אלו. בסיס חוקי: הסכמתך.

הרשימה המועדפת שלך

הבתים שאתה שומר עם הלב נשמרים רק בדפדפן שלך (אחסון מקומי); איננו מקבלים את הרשימה. אם תבקש מאיתנו לשלוח לך אותה בדוא”ל, אנו משתמשים בכתובתך רק כדי לשלוח את ההודעה האחת הזו ואיננו שומרים אותה. אם תשאל מומחה על הרשימה המועדפת שלך, הרשימה הופכת לחלק מפנייתך ומטופלת כמתואר לעיל.

ניתוח נתונים (רק באישור שלך)

אם תאפשר קובצי Cookie של ניתוח נתונים, אנו משתמשים ב-Google Analytics כדי לראות אילו דפים וחיפושים עוזרים לקונים, כדי שנוכל לשפר את האתר. Google Analytics מקבל מידע על הדפים שאתה צופה בהם, המכשיר והדפדפן שלך, מיקומך המשוער (מדינה או עיר, נגזר מכתובת ה-IP שלך) והאתר שהפנה אותך. אנו שומרים גם שני דברים משלנו:

• קובץ Cookie המתעד כיצד מצאת אותנו לראשונה (דף נחיתה, אתר מפנה, תגי קמפיין), כך שאם תשלח פניה מאוחר יותר נדע איזה ערוץ עבד;
• יומן קצר של הדפים שצפית בהם במהלך הביקור, נשמר בדפדפן שלך עבור אותה הפעלה בלבד. אם תשלח פניה, היא מצורפת לפנייה ושירות AI כותב סיכום קצר של הנכסים שבהם צפית, כך שהמומחה יוכל להתכונן.

איננו משתמשים בנתוני ניתוח נתונים לפרסום. בסיס חוקי: הסכמתך, אותה תוכל לבטל בכל עת ב”הגדרות קובצי Cookie” בתחתית כל עמוד.

פרסום (רק באישור שלך)

אם תאפשר קובצי Cookie של פרסום, Google Ads ופלטפורמות דומות עשויות למדוד אילו מהמודעות שלנו מובילות לפניות ועשויות להציג את המודעות שלנו לאנשים שביקרו באתר בעבר. בסיס חוקי: הסכמתך.

עד שתבחר, ניתוח נתונים ופרסום כבויים. אנו משתמשים במצב הסכמה של גוגל: במצב זה תגי גוגל אינם מוגדרים כקובצי Cookie ושולחים רק אותות מוגבלים ללא קובצי Cookie.

אבטחה ויומני שרת

שרת האירוח שלנו מתעד כל בקשה (כתובת IP, דפדפן, דף מבוקש, זמן) כדי לשמור על פעילות האתר ולזהות התקפות. יומנים אלו נמחקים לאחר 7 ימים. Cloudflare, המגן על האתר, עשוי לבצע בדיקת דפדפן קצרה על תעבורה חשודה. בסיס חוקי: האינטרס הלגיטימי שלנו לשמור על אבטחת האתר.

3. מי מקבל את הנתונים שלך

איננו מוכרים נתונים אישיים. אנו משתפים אותם רק עם:

• סוכנות נדל”ן שותפה המטפלת בבקשתך, אם הסכמת לכך בטופס. הסוכנות מקבלת את שמך, פרטי הקשר שלך ומה שאתה מחפש. מכאן ואילך היא אחראית לאופן שבו היא משתמשת בנתונים שלך בעסקיה שלה איתך.
• ספקי שירותים המעבדים נתונים עבורנו בהתאם לתנאי השירות שלהם:
  • Contabo GmbH (גרמניה): השרת שעליו פועל האתר;
  • Cloudflare, Inc.: אספקת תוכן והגנה מפני התקפות;
  • Google LLC / Google Ireland: Google Analytics ו-Google Tag Manager (באישור שלך), Google Ads (באישור שלך), ו-Gmail, שבו אנו משתמשים לשליחה וקבלה של דוא”ל בנוגע לפניות;
  • OpenRouter, Inc., המנתב בקשות לספק מודל ה-AI Anthropic PBC: צ’אט היועץ, והסיכומים הקצרים המצורפים לפניות.
• רשויות, אם החוק דורש זאת.

4. העברות מחוץ למדינתך

חלק מספקים אלה מבוססים בארצות הברית או מעבדים נתונים שם. כאשר נתונים עוזבים את האזור הכלכלי האירופי או את הממלכה המאוחדת, אנו מסתמכים על ההגנות שהספק מציע, כגון סעיפי חוזה סטנדרטיים של האיחוד האירופי או מסגרת פרטיות הנתונים של האיחוד האירופי-ארה”ב.

5. כמה זמן אנו שומרים אותם

• פניות: כל עוד אנו עשויים עדיין לעזור לך למצוא או לקנות נכס, ועד 5 שנים לאחר המגע האחרון שלנו, כדי שנוכל להראות מה סוכם איתך ועם סוכנות השותפים שהצגנו לך. לאחר מכן, או מוקדם יותר אם תבקש מאיתנו, אנו מוחקים אותם. אם אתה רוכש נכס דרכנו, אנו שומרים את מה שהחוק דורש כל עוד הוא דורש.
• שיחות צ’אט שאינן מצורפות לפנייה: 12 חודשים.
• התראות על רישומים חדשים: כל עוד אתה מנוי; נמחקות 30 יום לאחר ביטול המנוי. הרשמה שמעולם לא אושרה נמחקת לאחר 30 יום.
• נתוני Google Analytics: לא יותר מ-14 חודשים.
• יומני שרת: 7 ימים.
• קובצי Cookie: ראה את מדיניות קובצי ה-Cookie שלנו.

אתה יכול לבקש מאיתנו למחוק את הנתונים שלך מוקדם יותר (ראה להלן).

6. זכויותיך

אתה יכול לבקש מאיתנו:

• לספר לך אילו נתונים אנו מחזיקים עליך ולתת לך עותק;
• לתקן אותם;
• למחוק אותם;
• להפסיק או להגביל את השימוש בהם, או להתנגד לאופן שבו אנו משתמשים בהם;
• לתת לך אותם בפורמט שתוכל להעביר למישהו אחר.

במקרים שבהם אנו מסתמכים על הסכמתך, תוכל לבטל אותה בכל עת. זה לא משפיע על מה שנעשה קודם לכן. עבור קובצי Cookie, השתמש ב”הגדרות קובצי Cookie” בתחתית כל עמוד. לכל דבר אחר, כתוב לכתובת info@ncyprus.com.tr. אנו עונים תוך חודש. אם פנייתך הועברה לסוכנות שותפה, אנו נעביר גם להם את בקשתך.

אם אתה חושב שטיפלנו בנתונים שלך באופן שגוי, תוכל להתלונן לרשות להגנת נתונים במדינה שבה אתה גר או עובד.

7. ילדים

האתר מיועד למבוגרים הרוכשים נכסים. איננו אוספים ביודעין נתונים מכל אדם מתחת לגיל 18.

8. שינויים במדיניות זו

כאשר אנו משנים את אופן הטיפול בנתונים, אנו מעדכנים דף זה ואת התאריך למעלה.